メニュー 閉じる

マリーゴールド

ひとつ屋には染料植物ばかりを栽培している「ひとつ屋 染料農園」と名付けた小さな小さな菜園があります。藍(あい)をはじめ、刈安(カリヤス)、レモングラス、琉球藍(リュウキュウアイ)、小鮒草(コブナクサ)、西洋茜(セイヨウアカネ)、日本茜などなど、草木染めに使えるさまざまな植物を育てています。

ところが、こんなにも多種多様な植物を栽培しているわりに菜園には地味な風景が広がっています。というのも、染料植物の多くは根や葉、茎を使うので花を必要としません。根や葉に養分がいくように、花を摘み取ってしまうことがあるからです。

あまりにも寂しいので、花をある染料植物を植えることにしました。それが「マリーゴールド」です。花を楽しませてもらえるうえに染料にもなる、ひとつ屋にはもってこいの植物です。

今は毎朝、ひとつ屋 染料農園へいって盛りを過ぎたマリーゴールドの花を摘み取って冷蔵保存し、少しずつ量を増やしています。ただ、ナメクジの戦いが大変です。それでも、染められる日を楽しみにしています。

I grow marigolds in my garden. Marigold not only looks at the flowers but also the flowers that have bloomed are dyes .Marigold flowers are very beautiful. I like this flower. And we can dye silk and wool with this flowers. I pick marigold flowers in the my garden every morning. I am looking forward to dye with marigold flowers.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。