メニュー 閉じる

ろうけつ染めのバッグ

Batik Bag

ひとつ屋のワークショップには染色技法を楽しむクラスがあります。これは染め縫い教室の受講生さんの作品で『ろうけつ染めのバッグ』です。

Our studio has workshops where you can challenge dyeing techniques. This is a work of batik bag by students in ” Dyeing & sewing workshop “.

↓模様のアップと裏面です。
Close-up pattern and the back side.

Batik Bag Batik Bag

↓製作風景(刷り込み刷毛による染色中)です。
It is dyeing (dyed by brush).

ご覧のとおり、これを作ったのは若い男性ですが、染色後の縫製作業も丁寧にこなしたので、おおらかな雰囲気と調和して、とてもオシャレなバッグに仕上がりました。若いセンスですね。ちなみに、彼は今、また新たな作品にチャレンジしています。次の報告を楽しみにしていてください!

It was a young man who made this. He carefully performed the sewing work after dyeing, so it was finished in a very stylish bag in harmony with a quaint atmosphere. It is a young sense. By the way, he is challenging for another works now. Please look forward to the next report!

Batik Bag

※ひとつ屋のワークショップに関するお問い合わせは、こちらをクリックしてください。
※ For questions about our workshop click here.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。