数日前に紹介したロウケツのTシャツ（『ロウケツ染めのＴシャツ』）を藍で染めました。濃い紺色を出すために、4度も染め重ねましたが、どうしても納得できないところがいくつかあります。特に、もう少しデザインを再考したい気がしています。このTシャツ、実は販売用の試作だったので、結構な時間と手間をかけたのですが、今のところは、とほほ～ん です。改良版を頑張ります！ ちなみに、上から2枚目の色合いもいいな！と思っています。とにかく、もう少し頑張ります！
▼ 袖から型にかけて、蝋で伏せた状態。
▼ 藍で染めていきます。4回染め重ねました。
▼ 脱蝋し、完成しました。これは正面。
▼ 背面です。
▼ ロウ伏せ部（亀裂模様）のアップです。
▼ English edition
I dyed the batik T-shirt I introduced a few days ago with indigo. I dyed it four times to get a deep dark blue with indigo. However, there are some things I just can’t be satisfied with. Especially, I want to reconsider the design a little more. Actually, this T-shirt was a prototype for sale. So I spent a lot of time and effort, but for now it’s a disappointing result for me. I will do my best for the improved version!