Der erste Tsutenkaku. Neben der Burg Osaka gehört der Tsutenkaku zu den Wahrzeichen, die wie kaum ein anderes für Naniwa, also Osaka, stehen. In diesem Blog habe ich den Turm schon oft vorgestellt. Diesmal möchte ich die Perspektive etwas verändern und die Geschichte des ersten Turms nachzeichnen.
▼ Das ist der erste Tsutenkaku.
Erster Tsutenkaku — Errichtet 1912
Der erste Tsutenkaku wurde im Jahr Meiji 45 (1912) errichtet. Er entstand zusammen mit dem Shinsekai Luna Park auf einem Teil des Geländes der Fünften Nationalen Industrieausstellung, die im Jahr Meiji 36 (1903) stattgefunden hatte.
Seine Gestalt war ausgesprochen kühn: beinahe so, als hätte man die obere Hälfte des Eiffelturms auf den Arc de Triomphe gesetzt. Laut dem offiziellen Tsutenkaku-Archiv war der Turm 75 Meter hoch. Als damals höchster Turm Japans versetzte er viele Menschen in Staunen.
▼ Tatsächlich: der Eiffelturm über dem Arc de Triomphe. Auch die rote Seilbahn ist zu sehen.
Erster Tsutenkaku und Shinsekai Luna Park
Der erste Tsutenkaku und der Luna Park waren durch eine rote Seilbahn verbunden. Gemeinsam bildeten sie einen großen Vergnügungsort im damaligen Shinsekai und zogen zahlreiche Besucher an.
▼ Das ist der Shinsekai Luna Park.
So wurde der erste Tsutenkaku zu einer neuen Sehenswürdigkeit Osakas. Doch nach rund dreißig Jahren erreichte seine Geschichte einen entscheidenden Wendepunkt.
Das Ende des ersten Tsutenkaku — 1943
Im Januar des Jahres Shōwa 18 (1943) griff ein Brand in einem Kino am Fuß des Turms auf den Tsutenkaku über und richtete große Schäden an.
Der durch den Brand beschädigte erste Tsutenkaku wurde abgebaut, und sein Stahl wurde während des Krieges als Material für militärische Zwecke abgegeben. Rund dreißig Jahre nach seiner Errichtung 1912 verschwand der Turm aus dem Himmel über Shinsekai.
Auf dem Weg zum zweiten Tsutenkaku
Nach dem Krieg wurden die Stimmen der Menschen vor Ort, die sich den Wiederaufbau des Tsutenkaku wünschten, immer lauter. Im Jahr Shōwa 31 (1956), dreizehn Jahre später, erschien der zweite Tsutenkaku wieder über Shinsekai.
▼ Der zweite Tsutenkaku — der heutige Turm.
Der heutige Tsutenkaku der zweiten Generation ist 108 Meter hoch. Inzwischen stehen ringsum viele höhere Gebäude, doch noch immer ist er als Wahrzeichen Osakas bei zahlreichen Menschen beliebt.
Vom ersten Tsutenkaku bis zur zweiten Generation hat sich seine Gestalt verändert, doch von diesem Ort aus begleitet der Turm weiterhin Osaka und seine Menschen. Meine eigenen Erinnerungen an den heutigen Tsutenkaku und seine Umgebung erzähle ich auch in „Tsutenkaku und seine Umgebung“.
Ich hoffe, dass der Tsutenkaku auch künftig über einem friedlichen Osaka stehen wird.
※ Die alten Fotografien des ersten Tsutenkaku waren im Janjan Yokocho, einer lokalen Einkaufspassage, öffentlich ausgestellt.