Hitotsuya, atelier de teinture végétale, s’est renouvelé ✨ Nous vous annonçons aujourd’hui notre réouverture, célébrée par un événement le dimanche 27 septembre !
Le nouveau Hitotsuya veut être un lieu où les couleurs douces nées de la nature et le plaisir du travail manuel deviennent plus proches de chacun. Pour célébrer la réouverture le dimanche 27 septembre 2026, de 10 h à 16 h, nous organisons une journée spéciale !
▼ Réouverture de Hitotsuya le dimanche 27 septembre
Réouverture | Ventes et ateliers spéciaux
Ce jour-là, nous proposerons à la vente des créations en teinture végétale et des pièces originales de Hitotsuya, ainsi que des ateliers spéciaux pour découvrir facilement la teinture végétale et la teinture au bengara 😊
Les dessous de verre en teinture végétale sont réversibles et présentent de douces couleurs obtenues avec l’indigo et le souci. Des créations originales de Hitotsuya seront aussi proposées à un prix spécial d’ouverture.
L’événement est fait pour celles et ceux qui se disent « J’aimerais essayer un peu la teinture végétale » ou « J’aime le travail manuel♪ ». Vous êtes bien sûr les bienvenus simplement pour regarder les créations, faire quelques achats ou profiter de l’atmosphère du nouvel atelier 🌿
Matin | Tricot tout doux avec du fil teint aux plantes
L’atelier du matin consiste à réaliser un « dessous de verre en forme de patte » tricoté avec du fil teint aux plantes 🐾
Avec du fil teint aux plantes, vous réaliserez un dessous de verre en forme de patte facile à tricoter. Tout en profitant du travail manuel, vous découvrirez les teintes douces propres aux fils teints aux plantes.
Début : 10 h 30
Participation : 1 500 yens
Durée : 60–90 minutes
À apporter : Rien. Le matériel est prêté
Places : 4–5 personnes
Réservation : Possible (participation le jour même bienvenue)
Animation : Aoba
Après-midi | Pois au bengara sur une mini-toile
L’après-midi, nous proposons un atelier « mini-toile » décorée de pois au bengara appliqués par petites touches.
Avec le bengara, vous créerez un motif à pois et une mini-toile chaleureuse, unique au monde♪ Superposez les couleurs par petites touches et amusez-vous à composer votre propre motif 😊
Début : 13 h 30
Participation : 1 500 yens
Durée : 60–90 minutes
À apporter : Rien. Le matériel est prêté
Places : 4–5 personnes
Réservation : Possible (participation le jour même bienvenue)
Animation : 幼月しのぶ
※Pour l’atelier de teinture au bengara, merci de venir dans une tenue qui peut être salie.
Un petit cadeau pour chaque visiteur♪
Toutes les personnes qui viendront à la réouverture recevront également un petit cadeau en signe de notre gratitude 🎁
Date, horaires et lieu
Date : dimanche 27 septembre 2026
Horaires : 10 h–16 h
Lieu : Hitotsuya, atelier de teinture végétale
Adresse : 5-3-12 Abenosuji, Abeno-ku, Osaka, Japon
Téléphone : 06-6616-7340
Les ateliers peuvent être réservés, mais la participation le jour même est également bienvenue. Pour toute inscription ou demande, merci d’utiliser LINE via les informations en bas à droite de l’affiche, ou de nous appeler.
N’hésitez pas à passer nous voir. Nous serons ravis de vous accueillir pour la réouverture du nouvel Hitotsuya 🍀
Merci également de soutenir notre collecte pour les victimes de catastrophes au Népal
Hitotsuya recueille actuellement aussi des dons pour la « collecte d’aide aux victimes de catastrophes au Népal ».
Les dons seront également acceptés le jour de l’événement. Nous vous remercions sincèrement pour votre chaleureuse coopération.