Hitotsuya propose à Abeno, Osaka, des cours de teinture végétale et une boutique, avec des colorants naturels.
Nos créations naissent des plantes tinctoriales et textiles cultivées dans notre ferme, ainsi que des ressources du Satoyama environnant. Prendre soin de chaque étape et de chaque personne――c’est l’idée à l’origine du nom « Hitotsuya ».
Pour débuter en teinture végétale et tissage manuel
Teinture végétale et tissage manuel : pour les débutants, nous proposons deux stages de deux jours permettant d’apprendre les bases pas à pas.
Trouver selon votre objectif
Choisissez l’entrée qui correspond le mieux à ce que vous souhaitez faire.
Prochaines dates
Consultez les prochaines dates des cours réguliers, stages de base, ateliers spéciaux et autres activités.
Teinture végétale & tissage manuel : cours et ateliers
En plus des cours de teinture végétale et de tissage manuel, nous proposons des ateliers spéciaux autour des plantes de saison et d’activités propres à chaque période de l’année.
Blog Hitotsuya
Le blog présente l’atelier, la ferme et le Satoyama, mais aussi les matières, les outils, nos essais quotidiens et nos découvertes.
- Hitotsuya, vers de nouveaux horizons | Épisode 1 : Un grand bond !
Rénovation de la boutique d’Osaka-Abeno, nouvel atelier de tissage à Iga, atelier de teinture et de couture, grand kamado : Hitotsuya avance vers une nouvelle étape. Épisode 1 de la série « Hitotsuya, vers de nouveaux horizons ». - Fibres végétales | De la plante au tissu avec bananier velours, mûrier, glycine et ramie sauvage
Hitotsuya cuit des fibres végétales de bananier velours, mûrier, glycine et ramie sauvage dans une lessive de cendres pour explorer fil et tissu. - Réouverture de Hitotsuya | Dimanche 27 septembre !
Hitotsuya célèbre sa réouverture le dimanche 27 septembre avec ateliers de teinture végétale et bengara, ventes de créations et petit cadeau aux visiteurs.
Matières & créations en teinture végétale
Les plantes cultivées dans notre ferme et le Satoyama deviennent colorants, fils, tissus et objets du quotidien. Nous présentons les matières de teinture végétale ainsi que les créations réalisées chez Hitotsuya.
※Certains produits sont également disponibles sur Rakuten, Yahoo! Shopping, Creema et Amazon.
À propos de Hitotsuya
Nous cultivons les plantes, teignons avec des couleurs végétales, faisons du fil, tissons et créons des objets du quotidien. Nous présentons ici les activités de Hitotsuya, de la matière à l’objet fini, avec notre ferme, le Satoyama, l’atelier dans une vieille maison rurale et les anciennes machines.
Boutique & visite
Retrouvez ici les jours d’ouverture et les informations pour visiter notre boutique d’Abeno, à Osaka.
Nous contacter
Pour toute question sur les cours, ateliers, la boutique ou les produits, n’hésitez pas à nous contacter.
※Les photographies présentées sont des images d’illustration.
/* ========================================================= トップページ専用 レイアウトのみ ボタンデザインは共通CSSで管理 ========================================================= */ /* セクション */ .hitotsuya-top-section { margin: 44px 0 0 !important; padding: 0 !important; border: 0 !important; } .hitotsuya-top-section-first { margin-top: 32px !important; } .hitotsuya-top-section-last { margin-bottom: 22px !important; } /* 見出し */ .hitotsuya-section-title { margin: 0 0 12px !important; padding: 0 0 0 13px !important; border: 0 !important; border-left: 5px solid #667d73 !important; color: #272727 !important; font-size: 26px !important; font-weight: 700 !important; line-height: 1.4 !important; } .hitotsuya-section-lead { margin: 0 0 20px !important; color: #4f4a44; font-size: 16px; line-height: 1.85; } /* ========================================================= 初めて学ぶ方へ ========================================================= */ .hitotsuya-course-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 18px; } .hitotsuya-course-card { display: block; overflow: hidden; box-sizing: border-box; background: #ffffff; color: #222222; text-decoration: none; border: 1px solid #ddd7cd; border-radius: 12px; box-shadow: 0 3px 10px rgba(0, 0, 0, 0.05); transition: box-shadow 0.2s ease, transform 0.2s ease; } .hitotsuya-course-card:hover { opacity: 1; transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 7px 18px rgba(0, 0, 0, 0.09); } .hitotsuya-course-card img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 / 1; object-fit: cover; } .hitotsuya-course-body { display: block; padding: 15px 16px 17px; } .hitotsuya-course-title { display: block; margin-bottom: 7px; color: #272727; font-size: 20px; font-weight: 700; line-height: 1.5; } .hitotsuya-text-link { color: #263f73; font-size: 15px; font-weight: 700; } /* ========================================================= 目的から探す ========================================================= */ .hitotsuya-purpose-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 14px; } .hitotsuya-purpose-card { display: block; box-sizing: border-box; min-height: 100px; padding: 19px 20px; background: #f8f7f3; color: #272727; text-decoration: none; border: 1px solid #dcd6cc; border-left: 5px solid #74877d; border-radius: 12px; box-shadow: 0 2px 7px rgba(0, 0, 0, 0.035); transition: background 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease, transform 0.2s ease; } .hitotsuya-purpose-card:hover { opacity: 1; background: #f2f3ef; box-shadow: 0 5px 13px rgba(0, 0, 0, 0.07); transform: translateY(-1px); } .hitotsuya-purpose-title { display: block; margin-bottom: 5px; font-size: 20px; font-weight: 700; line-height: 1.45; } .hitotsuya-purpose-sub { display: block; color: #706960; font-size: 14px; line-height: 1.6; } /* ========================================================= 素材と製品 ========================================================= */ .hitotsuya-small-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; margin: 22px 0; } .hitotsuya-small-card { display: flex; align-items: center; justify-content: center; box-sizing: border-box; min-height: 74px; padding: 15px 12px; background: #f7f5ef; color: #272727; text-align: center; text-decoration: none; border: 1px solid #ded8cc; border-radius: 11px; font-weight: 700; line-height: 1.5; box-shadow: 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.035); transition: background 0.2s ease, transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease; } .hitotsuya-small-card:hover { opacity: 1; background: #f0eee7; transform: translateY(-1px); box-shadow: 0 5px 11px rgba(0, 0, 0, 0.06); } /* ========================================================= スマートフォン ========================================================= */ @media screen and (max-width: 700px) { .hitotsuya-top-section { margin-top: 36px !important; } .hitotsuya-top-section-first { margin-top: 28px !important; } .hitotsuya-section-title { padding-left: 11px !important; border-left-width: 4px !important; font-size: 22px !important; } .hitotsuya-section-lead { font-size: 15px; } .hitotsuya-course-grid, .hitotsuya-purpose-grid, .hitotsuya-small-grid { grid-template-columns: 1fr; } .hitotsuya-purpose-card { padding: 17px 16px; } }