先日のブログ『工房を飛び出して—』では、初めての出張講習のことを書きました。自分の工房以外でのレクチャーは初めてのことだったので、とても緊張しましたが、何とか無事に終えることができました。
そして今回は、海外（香港）からの受講生さんに対しての講習――。しかも、二日にわたって計11人！ そのうえ、伊賀の「古民家工房」での初めてのワークショップ。さらに！ 私は英語も中国語も話せないので大ピンチ！！
ほんと！ ド緊張で始まりました😱
そんな状況を察してくださった受講生の皆さんは、つたない私の言葉を理解しようと、熱心に耳を傾けてくださいました。始める前はナーバスになるほど緊張していた私（そうは見えなかったかも知れませんが—😅）ですが、受講生さんたちの明るさ、熱心さ、そして何より優しさに助けられながら、二日間の講習を無事に済ませることができました。本当にありがとうございました。心より御礼申し上げます。
講習風景
▼ まずは【ひとつ屋染織農園】を見学。
▼ ▼ その後（午前中）は、タマネギの皮を使って、さまざまな色を染める講習。
▼ 午後はタマネギ染めを応用した技法で手ぬぐいを染めます。
▼ さらには天然染料のみによる型染体験。
今回のワークショップで自分の英語力のダメさを痛感させられました――😭 いつものノリの「何とかなるでしょう！」は、まったく通用せず、香港からの受講生 兼 通訳さんと、英語ができる友人に助けられ、どうにかこうにか二日間を乗り越えた次第です。
齢五十も半ばを過ぎ、新たに勉強をするのは無理だと分かっているのですが、もう一度だけ英会話にチャレンジしようと思います（これで3度目のチャレンジです 😁 ← もう笑うしかない！）。
そして何より、草木染に興味をもっていらっしゃる海外の方に接して、インバウンドを狙うのではなく！ 日本の文化を知っていただける場所として、ひとつ屋の古民家工房をバージョンアップし、また海外ECサイトの出店を進めていこうと強く思うようになりました。
もちろん、日本の方にも同様に【古民家工房】を開放していくつもりです！
これからの ひとつ屋を本当に楽しみにしていてください！