清新舒朗的秋日晴天。
在澄澈的空氣與柔和陽光下，Hitotsuya（ひとつ屋）的秋日工作正一步步進行。
曬乾蓼藍種子與亞麻、整理綠棉和茶棉棉鈴殼，再將沉澱藍慢慢乾燥成藍錠。每一項工作，都是迎接冬天的準備，也把今年的收穫帶往下一個用途。
在日文頁面「Hitotsuya 染織農園與里山」中，我們介紹為草木染、製線與織布而栽種的各種植物。
順著季節變化安靜工作，是有農事生活的一部分。以下分享 Hitotsuya 一個平常秋日的片段。
最適合晾曬收穫物的秋日
日本有句古老的秋日俗語：「天高馬肥」。
今天的天空清朗，空氣乾爽，陽光柔和，正是晾曬收穫物的好日子。望著明亮的藍天，庭院裡的工作也不知不覺加快了。
▼ 澄澈秋空下，樹木開始染上秋色
到了秋天，我們會繼續整理春夏種植、用於染色、製線與織布的素材。
曬乾蓼藍種子，留給明年的田地
▼ 為明年栽種而日曬乾燥的蓼藍種子
今年採收的蓼藍種子，正鋪在陽光下乾燥。
每一粒小小的種子，都把植物的生命帶往下一個季節。
從播種、育苗、定植與採收到留種的全年流程，可參考日文文章「蓼藍的栽培方法｜播種、育苗、定植與採收」。
德島縣也在官方日文頁面「關於藍」中介紹藍的栽培、採收與藍葉乾燥。
曬乾亞麻莖，準備取出纖維
▼ 為取出製線纖維而乾燥的亞麻莖
這是今年採收的亞麻。
亞麻莖乾燥後，會取出纖維、製成線，再織成亞麻布。
曾在田野風中搖曳的亞麻，經過人的雙手成為線，最後化作輕盈布料，回到日常生活之中。
整理綠棉與茶棉棉鈴殼
▼ 左邊竹篩中的綠棉，以及右邊的茶棉棉鈴殼
左邊竹篩中放的是綠棉，右邊則是茶棉留下的空棉鈴殼。
綠棉去除種子並整理後，會使用原理近似手紡的 Garabo 紡績器械紡成線，再織成布。
茶棉棉鈴殼則保留下來，作為天然染料使用。
棉花成為線，棉鈴殼成為色彩。我們不浪費自然給予的素材，而是讓它們轉化成下一種形態。
將沉澱藍乾燥成藍錠
▼ 去除沉澱藍水分後，正在乾燥的固體藍錠
這裡正在將沉澱藍去除水分，乾燥成固體的藍錠。
在 Hitotsuya 的記錄中，水分仍多的狀態稱為沉澱藍；進一步減少水分、呈濃稠膏狀時稱為泥藍；繼續乾燥成固體後則稱為藍錠。
從栽種植物、取出藍色色素，到慢慢整理成便於保存的色材，田地與染色工房也因此直接相連。
詳細流程收錄在日文文章「沉澱藍、泥藍與藍錠的製作方法」中。
秋日裡的訪客
▼ 在秋日陽光下活動的椿象
到了這個季節，椿象也格外有精神。
牠們確實令人困擾，不過也和我們一樣，在同一段秋日時光中生活。
所有工作都通往下一個季節
在秋日陽光下工作時，心裡會浮現一種自己也是周圍風景一部分的平靜感受。
蓼藍種子回到明年的田地，亞麻與綠棉成為線和布，棉鈴殼成為染料，沉澱藍則成為藍錠。
一項工作結束，下一項工作便從那裡開始。
所有事物都延續到下一個季節。這個清朗秋日，讓人清楚感受到其中的連結。