Menu Close

萬壽菊(除根全草)50g ◆ 草木染天然植物染料

萬壽菊(除根全草)50g是可用於草木染的天然植物染料。

萬壽菊約有50種,分布於熱帶至溫帶地區。英文名稱「marigold」據說源自「Mary’s gold」,因為它在聖母瑪利亞的節日時盛開,而被稱為「瑪利亞的金色花朵」。

園藝品種中有「French」與「African」等名稱,但它們全都原產於墨西哥,與法國或非洲大陸並無關係。萬壽菊約在日本寬永年間(1624~1644年)傳入。

一般多作為觀賞植物栽培,但其根部具有抑制線蟲的效果,因此也會與其他作物混植,作為伴生植物使用。

在 Hitotsuya(ひとつ屋)的染料農園中,我們也為了這項作用,將萬壽菊種植在田地各處。

春天播種後,到了夏季便會長得十分茂盛。盛夏之前,我們會進行修剪,改善植株間的通風;修剪時收穫的花朵、葉片與莖,都是非常好的染色材料。

如刊載的色彩樣本所示,萬壽菊能為包括棉在內的多種纖維充分上色,是 Hitotsuya 特別推薦的植物染料之一。

請試著染出與「瑪利亞之花」相稱的色彩。


▼ 作為草木染材料的萬壽菊

乾燥後作為天然植物染料使用的萬壽菊花朵、葉片與莖

▼ 萬壽菊染色色彩樣本

使用萬壽菊花朵、葉片與莖染成的草木染色彩樣本

▼ 色彩繽紛的萬壽菊花朵

盛開於 Hitotsuya 染料農園中的各色萬壽菊花朵

▼ 使用萬壽菊染成的披肩

這是使用萬壽菊染成的披肩。詳細步驟請參閱「萬壽菊的染色方法」

以天然萬壽菊植物染料染成的披肩
※請參考刊載的色彩樣本。
※50g可染一件T恤或一條較大的披肩。色彩濃度與色調會依素材及染色方法而異。

其他植物染料

除了萬壽菊之外,Hitotsuya 也介紹多種可用於草木染的植物染料。


◆ 關於 Hitotsuya 的植物染料

Hitotsuya 所提供的植物染料,包括原本作為生藥販售的材料,也包括由我們在Hitotsuya 染料農園中自行栽培、可用於染色與織布的植物。

這些植物均盡可能減少農藥與化學肥料的使用。雖然我們已充分留意,仍可能偶爾混入小昆蟲。這不會影響其作為染料的品質,敬請事先理解。

願這些材料能為安全而自然的作品製作提供助力。


萬壽菊(除根全草)50g的購買通路

萬壽菊(除根全草)50g可於以下購物網站購買。