▼ 認識這種植物嗎?

▼ 它的葉背是白色的。

用於苧麻織布的這種植物,在日本稱為「Karamushi」,漢字寫作「苧麻」。它是蕁麻科多年生植物,可以從莖部取得類似麻類的纖維,作為紡織材料。
苧麻纖維自古以來就被用作布料原料。直到今天,越後上布、小千谷縮、宮古上布、八重山上布等使用苧麻的日本傳統織物仍持續傳承。日本文化廳的國指定文化財等資料庫「小千谷縮・越後上布」也介紹了苧麻長久以來作為越後上布原料的歷史。
■ 苧麻織布|想織出一塊樸素的布
我並不是要追求上布那樣細緻精巧的織物,而是想用自己栽培的苧麻,織出一塊讓人聯想到日本「自然布(山布)」的樸素布料。抱著這樣的想法,我一直在 Hitotsuya(ひとつ屋)染織農園的一角栽培苧麻。
而這一次,終於完成了一件小小、小小的作品。
▼ 這就是用苧麻織成的小作品。

是一塊小小的花瓶墊,約20 × 40公分。連我自己都覺得做得相當不錯。
從割取苧麻、取出纖維,到實際把它織成布的完整過程,會在續篇〈苧麻織布②〉中介紹。