Menu Close

苧麻織布②|從Karamushi取出纖維再織成布

接續上一篇〈苧麻織布①|從Karamushi(苧麻)到一小塊布〉,這是「苧麻織布②」。本文介紹上一篇那塊約20 × 40公分的小花瓶墊,是如何從栽培Karamushi、取出纖維,一步步織成布的。

▼ 先再看一次,這就是Karamushi(苧麻)。

用於苧麻織布的Karamushi植株
Karamushi(苧麻)

▼ 其實從前一年就開始栽培了。下圖是剛定植不久時的Karamushi。

剛定植不久時的Karamushi

■ 苧麻織布|從Karamushi取出纖維

▼ 夏天,把長成的Karamushi割下來。當時我先把莖浸水一晚,再剝下表皮,接著去除外層,取出裡面的纖維。

剝下Karamushi表皮的工序
去除Karamushi外層並取出纖維的工序

▼ 下圖就是取出後乾燥完成的纖維。

乾燥後的Karamushi纖維

■ 苧麻織布|用桌上型織機織成平紋

▼ 接著用桌上型織機,把這些纖維以平紋織起來。

使用桌上型織機進行苧麻織布

※ 在傳統上布的製作中,會使用從Karamushi精製出的青苧(aoso/青苧)韌皮纖維,再以手績方式接續成苧麻線,作為基本材料。日本文化廳的〈Karamushi(苧麻)生產與苧引技術〉也記錄了這項傳統技術。果然不愧是「上布」,工序相當講究。這次只是試作,因此經線使用了棉線。

▼ 完成了!這就是苧麻織的小花瓶墊。

完成的苧麻織小花瓶墊
苧麻織小花瓶墊

這次是試作,所以先做了一塊小花瓶墊。下一次,我想試著做一個「稍微有點時髦的包包」。

不過,那一年種的Karamushi並不多,所以後續只能等到隔年。於是我立刻!把Karamushi的栽培面積擴大了。

擴大後的Karamushi栽培區