Menu Close

豐田產業技術紀念館|從「器械」走向「機械」的分岔點

參觀富岡製絲廠後,我先在長野縣鹽尻住了一晚,接著前往這趟旅程的另一個重要目的地――「豐田產業技術紀念館」

我一直非常想親自造訪這座紀念館。從這裡返回位於三重縣伊賀市的工房,需要繞上一段很遠的路,但我終於如願來到這裡。


在富岡製絲廠,我感受到明治時代的人們學習西方技術,並努力建立一種由人的手與器械共同工作的生產方式。來到豐田產業技術紀念館後,我看到那股熱情如何進一步累積成一項項具體的「發明」與「改良」。

老實說,這裡簡直充滿了Hitotsuya(ひとつ屋)一直想尋找的資訊!織布機、紗線、綜絖、筘、梭子、齒輪、動力,以及捲取布料的構造⋯。每一項都非常有趣,而且愈看,想知道的事情就愈多。

參觀完整座紀念館時,我的身心已經疲憊不堪。不過,那並不只是單純的疲累,而是大量資訊一下子湧入腦中,讓人來不及整理與消化的感覺。


▼「豐田產業技術紀念館的入口」。參觀富岡製絲廠後來到這裡,館內幾乎處處都是Hitotsuya想尋找的資訊。

豐田產業技術紀念館的入口

▼ 紅磚建築令人印象深刻的豐田產業技術紀念館。在這裡,可以看到豐田從纖維機械起步的生產製造歷程。

紅磚建築的豐田產業技術紀念館

在上一篇關於富岡製絲廠的文章〈在富岡製絲廠感受到的明治生產製造|人的手與器械共同工作的生產方式〉中,我曾這樣描寫參與物づくり的明治時代人們所展現的精神:

  • 缺少的東西,就自己製作。
  • 不明白的事情,就去學習。
  • 做得不順利,就重新開始。
  • 然後,讓它成為扎根於自己生活中的工作。

在這座紀念館裡看到的事物,正是這種精神的精髓。這些織布機並不是從一開始就已經完整。人們從手動織布機出發,逐步導入動力,思考紗線斷裂時自動停止的構造,穩定品質並提高生產效率――。也就是:

  • 因為有需要,所以開始思考。
  • 因為使用不便,所以動手修正。
  • 因為經歷失敗,所以繼續改良。

正是這些一點一滴的累積,推動了織布機的進化,最後發展成為一個龐大的產業。


這台「G型自動織布機」,是豐田佐吉於1924年完成、在當時達到世界最高水準的自動織布機。它配備劃時代的無停止換梭裝置,即使在高速運轉時也不需要降低速度,便能自動更換梭子並補充緯線,成為豐田集團日後發展的重要基礎。

▼ 1924年完成、在當時達到世界最高水準的「G型自動織布機」

1924年完成的G型自動織布機

在眾多展品之中,最吸引我的,是一台由木材與鐵件組合而成的古老動力織布機。

它不像一台完全現代化的金屬機械,而是在木製框架上組合金屬齒輪與軸,彷彿人的手感與器械的運動仍然共同存在。看到它的那一刻,我忍不住驚呼:「這和我們從前橋載回來的動力織布機很像耶! 😲」

▼ 1896年發明的「豐田式氣力織機(正面)」。木材與鐵件組合而成的外觀,讓我感受到它與Hitotsuya迎回的動力織布機之間的共通之處。

木鐵混製的豐田式氣力織機正面

當然,Hitotsuya的織布機應該不是像這樣的歷史名機。不過,木材與鐵件組成的構造、側面可見的齒輪、捲取布料的滾輪,以及整台器械散發出的氣質,都讓我感受到非常強烈的共通之處。

▼「豐田式氣力織機(側面)」。它不是完全由金屬製成,而是木製構造與金屬零件混合存在,這一點深深吸引了我。齒輪與軸的構造,也可能成為修復Hitotsuya動力織布機的重要線索。

豐田式氣力織機側面的齒輪與軸

展板上寫著,這台「豐田式氣力織機」是日本第一台動力織布機,而且採用了「木鐵混製」的構造。

木鐵混製!

看到這四個字時,我彷彿終於有人替Hitotsuya一直尋找的事物,賦予了一個明確的名字。

  • Hitotsuya尋找的,並不只是一台古老的織布機。
  • 也不是一台已經完全脫離人的雙手、獨自工作的機械。
  • 它在保留人的手感與氣息的同時,也能作為器械工作。
  • 它存在於手工作業的模糊感與器械的力量之間。
  • 它追求的不是完全均一,而是能在布料中留下些許變化與人情味。

如今,其中一個答案就在我的眼前。想到自己已經獲得一台具有相似氣質的織布機,我感動得幾乎全身發顫。

▼ 這就是這次迎進Hitotsuya的日本製動力織布機。雖然無法確認是否與館內展品屬於相同機型,但兩者之間確實讓人感受到強烈的共通性。

迎進Hitotsuya的日本製木製動力織布機
Hitotsuya日本製動力織布機的側面

與此同時,我也注意到一件非常有趣的事情。

豐田佐吉為了製作更加均一、品質更加穩定的布料,不斷開發自動織布機。

  • 紗線斷裂時,織布機會自動停止。
  • 使布料品質更加穩定。
  • 提高生產效率。
  • 協助人的工作,使布料製作更加確實可靠。

然而,我尋找自動織布機的理由卻很不一樣。Hitotsuya想製作的,並不是完全均一的工業產品。我們希望保留草木染色彩的變化與手工作業的氣息,同時將它們發展成能夠在日常生活中使用的布料與產品。

也就是說,近代工業追求的方向與Hitotsuya正在前往的方向,表面上或許完全相反。而這台「木鐵混製織布機」,似乎正站在「從器械走向機械的分岔點」

本文沿用日文「器械」與「機械」之間的區分:前者指仍然與人的雙手與感覺密切合作的裝置,後者則指更加完整地機械化、能夠獨立運作的機器。


雖然有些離題,但豐田產業技術紀念館不僅展示織布機,也以非常充實的內容,介紹纖維機械如何進一步發展成汽車產業。

豐田產業技術紀念館汽車館的展示
豐田產業技術紀念館展示的汽車
介紹豐田汽車技術發展歷程的展示

從器械走向機械的分岔點――旅程結束之際

在旅程的最後遇見這台「木鐵混製織布機」,讓我感覺Hitotsuya――以及我自己――今後應該面向的方向,終於變得清楚。正如先前所寫的,這台織布機似乎站在「從器械走向機械的分岔點」。在那之後,生產製造逐漸走向以「更多、更快」的方式製造均一產品,也就是「大量生產與大量消費的時代」

無論是在富岡製絲廠,還是在豐田產業技術紀念館,展示都介紹了蒸汽機如何成為重要的動力來源,以及人們如何燃燒煤炭產生蒸汽,驅動工廠內的器械。

Hitotsuya真正想追求的,正是「木鐵混製織布機」活躍時期的製作方式。那是在近世與近代之間短暫存在的一段時間,人與器械仍然共同工作。到了這裡,所有事情終於連成了一條完整的線。

一邊思考著這些事情,我踏上了回程。

等這趟旅程結束後,我準備開始修理與復原至今收集而來的各種器械。

這趟旅程成為Hitotsuya非常重要的轉捩點。無論是實際的器械,還是內心的準備,都已經就緒!

好了,終於要正式開始了!! 敬請期待Hitotsuya今後的發展!!!