牧場に羊の毛を買いにいったのは去年の夏。

買ってきた羊毛は、こんな感じ。

これをきれいに洗います。

畑では2年前から茜を育てています。

ようやく収穫できたのは、今年の春。

これで羊の毛を染めて

We spun this into yarn.

And now we are weaving a scarf.

とても気の長い話ですが、これがひとつ屋が物づくりです。ほんとは羊から飼いたいくらいです(笑)。
織り上がるまでには、もう少し時間があかります。楽しみにしていてください!
牧場に羊の毛を買いにいったのは去年の夏。

買ってきた羊毛は、こんな感じ。

これをきれいに洗います。

畑では2年前から茜を育てています。

ようやく収穫できたのは、今年の春。

これで羊の毛を染めて

We spun this into yarn.

And now we are weaving a scarf.

とても気の長い話ですが、これがひとつ屋が物づくりです。ほんとは羊から飼いたいくらいです(笑)。
織り上がるまでには、もう少し時間があかります。楽しみにしていてください!