今、ひとつ屋では“少しフォーマルなバッグを作ること”に挑戦しています。これはその中の試作品の一つです。高級感を出すためには、もう少し改良の余地はありますが、とてもいい感じにできました。
ちなみに、これは空をイメージして藍で染めたキャンパス地で作っています。
これからも、ひとつ屋が作るアイテムを楽しみにしていてください。
Now we are trying to make a bag that is a little more formal. This is one of those prototypes. There is room for improvement a little more in order to give a sense of luxury, but it was completed very wonderfully.
By the way, I made this with canvas dyed with indigo in the image of the sky.
Please look forward to the items we make.
※ I am sorry that my English is so bad.
現在我正在嘗試製作一個更正式的包。 這是它的原型之一。 雖然還有一些改進的空間，給人一種奢華的感覺，但它完成得非常好。
順便說一下，這幅畫是用靛藍染色的畫布製成的，天空的圖像。
請期待我們製作的商品。
*對不起，我的台灣語不好。