タグ: 浴衣

大阪から伊賀（三重県）に移り住んで丸6年。今年の冬は例年になく寒さが厳しい気がします。暖かい冬が当たり前になっていたので、老体にはこたえます—😅 めったに雪が積もることはないのですが、今年はちょいちょいこんな風景を見ることができます。

▼ 庭の “お狸さま” も凍えています。

こういうときは無理をしないのがイチバン！ 暖かな作業場で製品づくりに励んでいます。
ちなみに、ひとつ屋では今年から本格的に “着物（和装）づくり” に取り組みます。もちろん、それは “ひとつ屋らしいスタイル” のもの。“伝統にとらわれず、それでいて “和” を大切にしたもの” にしたいと考えています。

▼ 一反（約12ｍ）を天然染料で染めています。

▼ 板締め絞りの帯を作ろうと思っています。

▼ ロウケツ染めの下絵です。

▼ 西洋茜で染めています。

今後、着物の制作風景も紹介しています。ぜひ！ ひとつ屋の物づくりをますます楽しみにしていてください！

It’s been six years since I moved from Osaka to Iga (Mie Prefecture). This winter feels colder than usual. I’m used to warm winters, so it’s hard for me as I’m getting older —😅 So, it’s best not to push yourself at times like this! I’m working hard on making products in a warm workshop.
By the way, starting this year, we will be seriously working on making “Kimono (traditional Japanese clothing)”. Of course, it will be in the “Hitotsuya style”. We want to make something that is not bound by tradition, but still values ​​”harmony”.
In the future, we will also be introducing the kimono production scene. Please do! Please look forward to more and more Hitotsuya products!

ろうけつ染めでたくさんの手ぬぐいを作りました。

それぞれの柄のアップ写真です。

これらの柄は、木片にロウを染み込ませ、スタンプのように布に押し当てて描きました（一部は筆も使っています）。実は、浴衣の試し染でもあります。

とても簡単な技法ですが、自由に思いついた柄を即座に表現できるので僕は大好きです。ひとつ屋では、ろうけつ染めのワークショップも予定しています。お楽しみにッ!!

学校を卒業して依頼、随分と長いこと独学だった染色を学び直すために再び学校に通ってから来春で３年になります。その後も続けていくか、この辺りで終了するか、今は悩んでいます。が、どちらにせよ、３年という区切りのいい年だし、ここらで大作に挑戦しようかと思っています。

そこで購入したのがこれ。浴衣（ゆかた）地です。

そう!! いよいよ浴衣の染めに挑戦しようと思っています。しかも!! 二反（二着）分――。おまけに一反は「木目絞り」です。

▼ 以前に染めた「木目絞り」です。

この柄は７㎜前後の幅で波縫い（運針）を施し、これを絞って染めることで浮かび上がてくるのですがわずか60×90㎝をでも１週間はかかる作業。これを浴衣一反分 41㎝×13ｍ となると、どれくらいの時間と手間がかかるのだろう—。縫い絞る本数は、なんとッ!! 20000本。考えると気が遠くなりますが、もしかしたら卒業制作となるかもしれないので、頑張って絞って染めようと思います。

▼ まずは  こんな感じ――。

お正月も返上で縫って絞り、来春には仕立てて完成しようと思っています。ショップがオープンしたら展示しようとも考えています。ちなみに、もう一反は「ろうけつ染め」にしようと思っています。これも春までに完成して展示しようと思います。その後は、妻と息子に「形見（かたみ）」としておいておきます。