こんにちは。染太郎です。ひとつ屋の店舗内装工事を始めたのは、お正月気分が漂う1月の初旬でした。もちろん、DIYによるリノベーション。右往左往すること丸２カ月――、先日ようやく完成することができました。
これまでに何度もDIYでリフォームをしてきましたが、正直いって今回は疲れましたぁ～。50歳を過ぎた身に、数カ月にわたって休みなしの肉体労働は辛い！ それでも、今回は2人の若いスタッフがいろいろと頑張ってくれたので、大がかりな改装のわりには、そこそこの精度なうえに短時間で終えることができました（二人とも、お疲れ様でした！）。
テーブルの上にある小さな什器も自分たちで作ったので、あとはそれらに商品を陳列すれば、とりあえずの準備は終了です。オープンまで約2週間、老骨に鞭打ちながらラストスパート頑張ります！
ひとつ屋では英語・中国語に対応します。
仅此一家店内拥有会说英文以及中文的员工。
Our staff can speak English and Chinese.