メニュー 閉じる

レインボーヤーン(虹色毛糸)

何度も何度も失敗した末に、ついに完成しました! その名も「レインボーヤーン(虹色毛糸)」です。
こんなにも色鮮やかな段染め(グラデーション)のに、完全な草木染! 天然染料のみで染めています。
近いうちに染め方を紹介します。楽しみにしていてください。


After trial and error, I was able to dye “Rainbow Yarn”.
Although it is so colorful, it is dyed only with completely natural dyes (botanical dyeing).
I will show you how to dye it soon. Please look forward to.


經過反複試驗,我能夠染出“彩虹紗”。
雖然顏色很鮮豔,但只用完全天然的染料(草木染)染色。
我很快就會告訴你如何染色。 請期待。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。