メニュー 閉じる

『手づくりのランプシェード』

Hitotsuya library “Handmade lamp shade”
※The book name is a literal translation of Japanese.

昨年の11月からの改装も、今が折り返し地点です。2階の工事をほぼ終了し、残すは1階の店舗部分です。そろそろ『どんな店にするのか!? を考えなければなりません。今、頭の中で考えていることを箇条書きにすると下記のとおりです。

※ I am not very good at English, so I apologize in advance.

The DIY renovation work that began last November has finished half of the process. The construction on the second floor is almost finished, the next is the shop on the first floor. So I need to ask myself what kind of atmosphere shops I want to make. Now I am thinking in my mind as follows.

① ワークショップを行えるスペースを設ける。
I want space for workshops.

② 作品を展示販売するスペースを設ける。
I want space for exhibiting and selling my works.

③ ちょこっとしたカフェスペースを設ける。
I want a small space for cafe.

大きくは以上ですが、このほかにもう一つ欲しいのが ひとつ屋文庫 です。

And there is one more thing I want. That is the Hitotsuya library.

思い返せば、まだインターネットというものがなかった時代、僕が出版社のデザイン部にいたころは、調べもをするときも、企画を考えるときも、デザインの参考を探すときもーー、まずは図書館に行ったものです。公立の図書館はもちろんのこと、当時は専門書ばかりを集めた私設の図書館もあり、随分お世話になりました。

When I was young I did not have internet yet. So when we search for something, we first visited the library. Not to mention the public libraries, there were also private libraries that gathered only specialized books at the time, and I visited there quite a lot.

そこで、僕の新しい店でも “物づくりの関わる図書を集めたライブラリー” を作ろうと、数年前から気に入った本があれば買って集めてきました。それが、今回で引越しでダンボール箱に6つにもなっています。

そこで、ホームページ上の『ひとつ屋文庫』のコーナーでは、そんな蔵書を紹介していきます。その最初になるのが『手づくりのランプシェード』です。


2010年11月30日 発行
著者 エキグチ クニオ
発行所 ㈱誠文堂新社

和紙やケント紙を使ったランプシェードの作り方を紹介した本なのですが、その作品がどれもオシャレです。この手の本で紹介されるものは、“手作り感いっぱい”って感じな作品が多いのですが、この本で紹介されているのは、とてもハイセンスなものばかりです。紙を折ったり、張り合わせたりするだけで、こんなに素敵なランプシェードができるのか!? と驚かされました。ぜひ!! この本を参考にランプシェード作りにチャレンジしてみてください!!

『ひとつ屋文庫』のコーナーでは、これからも物づくりやデザインに関わる書籍を紹介していきます。楽しみにしていてください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。