タグ: かまど

  • へっついさんの煙突修理

    へっついさんの煙突修理

    ひとつ屋の染織作業のなかで欠かせないのが、この “へっついさん(かまど)” です。染料を煮出したり、布を染めたり、糸や生地を炊いたり—と、さまざまな場面で活躍しています。燃料費が高騰するなか、里山で調達できる薪が使えるのは本当に助かっています。


    ▼ 大きな布を染めています。

    ▼ 紡いだ綿糸の「撚り止め」をしています。

    ▼ 薪をくべる焚口です。


    ところが最近になって “へっついさん” の調子が悪い――。ここに移り住んで早や丸7年が過ぎましたが、そういえば、まだ一度も煙突掃除をしていません。そこで、Amazonで煙突掃除のブラシを買って、早速!屋根に上がって掃除を開始! と、煙突の傘(先端部)を見ると大きな穴が開いているうえに、それを外そうとすると、ポロリと外れてしまいました—😱

    思いのほか、掃除はチャチャッと済ませることができたのですが、外れた傘を新しくしなければなりません。またAmazonで「T笠」なるものを購入して、再び屋根の上に――。もう若くはないうえに、最近ひと回り太ったので、屋根を破らないように恐る恐る慎重な作業が続きます。


    ▼ サビて壊れた煙突の傘。

    ▼ 煙突は傘の部分がとれて、こんな状態に—😰

    ▼ 新しい傘はステンレス製! ブリキ製の前のものより、風雪に耐えてくれるでしょう。

    ▼ 修理終了!


    あれ? 同じものを買ったつもりだったのですが、カタチが違う! 「T笠」でなく「H傘」を買わなければならなかったのか—。とにかく、 “へっついさん” は無事に調子を戻したので、OKとしましょう!

    田舎暮らしには 、都会にはない面倒がたくさんあります。でも、それが楽しいんです!


    追記/「へっついさん」とは「かまど」のことで、関西弁でも京都では「おくどさん」と呼ぶのに対し、大阪では「へっついさん」と呼ばれることが多いそうです。

  • かまどでハルジオンを染める。

    かまどでハルジオンを染める。

    今の季節、畑に向かう途中のあちこちで咲いているのがハルジオン(ヒメジョオン)です。とても美しい色に染まるので、朝から絹糸を染めようと準備しています。燃料代が高騰する昨今、かまどの出番が増えました。染め上がれば、また報告します。


    Philadelphia fleabane is blooming here and there on the way to the field this season. It will be dyed in a very beautiful color, so I am preparing to dye the silk yarns from the morning. Nowadays, fuel costs are soaring, and the use of old fire oven(traditional Japanese styley) has increased. If the yarns are dyed beautifully, I will report it here.


    費城蓬蓬在本賽季前往球場的路上到處盛開。 它會染成很漂亮的顏色,所以我準備從早上開始染絲線。 如今,燃料成本飆升,舊火爐(傳統日式)的使用增加了。 如果紗線染得漂亮,我會在這里報告。

  • 竈(かまど)と塩むすび

    竈(かまど)と塩むすび

    この家に越してきたときには、すでにボロボロで崩壊寸前だった竃(かまど)。竃で焚いたご飯を食べてみたい!という一心から、試行錯誤のDIYで何とか元の姿に復元しました。

    ▼ 引っ越ししてきた当時、ボロボロだった竈。修理の記録は、以前のブログ『へっついさん(かまどの修理)』をご覧ください。
    竈(かまど)と塩むすび

    竈(かまど)と塩むすび

    そこで“竈と羽釜”でご飯を炊いてみることにします。「は~じめ ちょろちょろ なかパッパ 🎵」

    竈(かまど)と塩むすび

    竈(かまど)と塩むすび

    ▼ 炊きあがったご飯。ほんのりと、おこげも—😀竈(かまど)と塩むすび

    ついに! ご飯が炊けました。 まずは、シンプルに 🍙 塩むすびです!

    ▼ 野良仕事の合間、縁側で食べる おむすび は最高です😆竈(かまど)と塩むすび

    ボロボロの竈を見てから苦節数年――、ようやく竈で焚いたご飯に辿り着くことができました。 うまいッ😄 ほんとッ! おいしいんです 😭 各家電メーカーが“かまど炊き”などというキャッチフレーズの炊飯器を作るのが、わかったような気がします。