カテゴリー: ひとつ屋【大阪・阿倍野】

ひとつ屋は、日本の自然から生まれた色や形を大切にしながら、草木染による染織品や素材を中心に、さまざまなアイテムを“ひとつ一つ手作りする工房&ショップ”です。そのコンセプトは、“ひとつ一つ”そして“ひとり一人”を大切にした物づくり。それが「ひとつ屋」の名の由来です。

  • 2023年度 受講生作品展/5月27日(土)~29日(月)

    2023年度 受講生作品展/5月27日(土)~29日(月)

    春の到来とともに作品展や展示会が増えてきます。今、そんな晴れの舞台のために、工房は製作途中の作品でいっぱいです。特に今年は、ひとつ屋で草木染を学ぶ受講生さんたちによる作品展を予定しているので、その制作途中の作品がたくさん並べられています。ひとり一人の受講生さんが一生懸命に作品を作っておられます。
    どうぞ楽しみにしていてください!


    ●2023年度 受講生作品展/5月27日(土)~29日(月)


    2023年度 受講生作品展/5月27日(土)~29日(月)


    With the arrival of spring, the number of exhibitions and exhibitions will increase. For such a sunny stage, the studio is full of works in progress. Especially this year, we are planning to exhibit works by students who are learning vegetable dyeing at our workshop, so there are many works in progress. Now each student is making a work hard.
    Please look forward to it!
    With the arrival of spring, the number of exhibitions and exhibitions will increase. For such a sunny stage, the studio is full of works in progress. Especially this year, we are planning to exhibit works by students who are learning vegetable dyeing at our workshop, so there are many works in progress. Now each student is making a work hard.
    Please look forward to it!
    ● 2023 student exhibition / May 27 (Sat) – 29 (Mon)


    展覽和展覽會隨著春天的到來而增加。 對於這樣一個陽光明媚的舞台,工作室裡充滿了進行中的作品。 特別是今年,我們計劃展示在我們車間學習植物染色的學生的作品,還有很多正在進行中的作品。 每個學生都在努力。
    敬請期待!
    ● 2023年學生展/5月27日(週六)~29日(週一)

  • 歳時記の棚【おひなさま】

    歳時記の棚【おひなさま】

    ひとつ屋のショップに入って、すぐ左の窓辺に「歳時記」と称した棚があります。毎月、移ろう季節に添った飾りをしています。誰も気づいてくれていませんが—😱。今は、ご覧の“おひなさま”です。
    若いときは何とも思わなかったのですが、年中行事や歳時記のよさを感じる歳になってしまいました――。
    この飾り、毎月変えるのは結構大変なのですが、今のところ4カ月目です。誰か気づいてください😉

    歳時記の棚【おひなさま】

  • 受講生による作品展(5月27日(土)~29日(月))

    受講生による作品展(5月27日(土)~29日(月))

    コロナで中止していた草木染のワークショップを再開して半年以上が過ぎました。今、たくさんの受講生さんが、さまざまな作品づくりに取り組んでおられます。これは編み物のインストラクターをされている方が、コットンヤーンを藍でグラデーション(段染め)に染められているところです。涼し気な作品を計画されています。
    そんな力作を集めて、5月27日(土)~29日(月)の間、ひとつ屋で『受講生による作品展』を開催する予定です。素晴らしい作品が出展されます。ぜひ! 楽しみにしていてください!

    受講生による作品展(5月27日(土)~29日(月))

    受講生による作品展(5月27日(土)~29日(月))


    More than half a year has passed since we restarted our plant dyeing workshop, which had been suspended to prevent the spread of COVID‑19. Many students are now working on various works. This photo shows a knitting instructor dyeing cotton yarn in a gradation with indigo. She is planning cool works with this.
    From May 27th (Sat.) to 29th (Mon.), we are planning to hold a “student exhibition” in our shop. Great works will be exhibited. Please look forward to!


    為防止 COVID‑19 傳播而取消的草木染色課程,自我們恢復以來已經過去了半年多。 許多學生目前正在從事各種作品。 這張照片展示了一位針織教練正在用靛藍漸變染色棉紗。 她正在計劃用這個做很酷的作品。
    從5月27日(週六)到29日(週一),我們計劃在我們的商店舉辦“學生展”。 優秀作品將展出。 敬請期待!

  • ひとつ屋文庫

    ひとつ屋文庫

    時間があれば、本屋さんへ行きます。そこで、立ち読みのはずなのに、本を買ってしまいます。染織はもちろんのこと、洋裁や編み物の書籍が随分と増えました。先日、それらを整理して受講生の皆さんにも自由に見てもらえるようにしました。その名も「ひとつ屋文庫」。教室の一角にありますので、ぜひ!作品づくりの参考にしてください!

    ひとつ屋文庫

    ひとつ屋文庫

    ひとつ屋文庫

  • クリスマス・イルミネーション

    クリスマス・イルミネーション

    立冬を過ぎ、ひとつ屋のウインドーにクリスマス・イルミネーションをしました。こんなことをしたのは人生で初めてです。いい歳のおっちゃんが、このデコレーションをしているところを見られるのは、かなりはずかしい――。がらにもなく、そんなキャラでもない――。でも、できてみれば、めっちゃいい! で、少し楽しい‼
    そういえば、若いときから僕の作品を見た人に「女性が作ったものだと思っていました」と、よく言われます。先日の展覧会でも、何度もそう言われました――。明日のブログは、もっとブリブリにかわいい最新の「クリスマスのボタン」を紹介しようと思っています。楽しみにしていてください!

    クリスマス・イルミネーション