荒地を開墾し、桑を植え、養蚕農家へ修行に行き、それでも何度も何度も失敗してきた「ひとつ屋シルク」。これまでも収繭（繭を収穫すること）はできているのですが、繭が小さかったり、バラツキがあったり—と、まだまだ納得いくものではありませんでした。
「ひとつ屋でオリジナルの絹製品を作りたい！」などという大胆な夢を抱いてから苦節10年！ ようやく質も量（繭の重さ）も納得できる繭を収穫することができました！
来年は育てる蚕の量を今の5倍～10倍にする予定です。ぜひ！楽しみにしていてください！
タグ: ひとつ屋シルク
-
ひとつ屋シルク
-
ひとつ屋シルク
ひとつ屋が養蚕に取り組み始めたのは’21年の早春のころ。まずは蚕のエサとなる桑を植えたのがスタートでした。
その後、並行して試験的に蚕を飼い始め、昨年からは小規模ながら本格的な養蚕を始めました。ところが、近年の暑さとタイミングの悪さが相まって思うような結果を出すことができていません。今年も、養蚕を始めたい時期とイベントが重なったり、未曾有の暑さだったり—で、飼育に苦戦していました。
そこで、意を決して養蚕農家の大家に相談せていただいたところ、こころよくご指導いただき、なるほど！ と得心することばかりでした。そして現在、少し状況は改善され、蚕たちは繭を作り始めています。
試行錯誤、いや！ 周章狼狽している “ひとつ屋シルク” ではありますが、少しずつ確実に進歩はしています！
今回、ご指導いただいたことを踏まえ、秋には本年２回目の養蚕にチャレンジする予定です。
ぜひ！ 楽しみにしていてください！
関連ブログ
2021年3月1日投稿『ひとつ屋の桑園がスタートしました！』
2024年8月16日投稿『ひとつ屋シルク収繭！』
-
ひとつ屋シルク収繭！
ひとつ屋では養蚕も手掛けています。何も知らない“都会っ子” の私たちが養蚕農家で修行させてもらい、桑を植え、DIYで飼育場を作り—と、何もかもが未知、いや “無知” で無謀な挑戦でした。
※ 詳しくは『ひとつ屋シルク』をご覧ください。
もう何度かの養蚕はしているのですが、毎回とても苦心しています。
今年は、諸事情あって開始が遅れたために猛暑と重なり、蚕たちも夏バテぎみだったのですが、なんとか収繭（繭を収穫すること）に辿り着くことができました。
▼ これは、その一部です。
昨日のブログ『中間総評60点』にも書きましたが、ほんと！ 農業をなめていたわけではありませんが、養蚕も含めて大変に苦戦しています。あれもやりたい！ これもやりたい！ ではダメなんです。もちろん、いろいろ頑張って褒められたいわけでもありません。今はこれまでを振り返って反省しています。今後は自分の頭の中で絡み合った糸（思い）を整理しながら進めていこうと思っています。
-
栽培絵日記／24年2月7日（水）曇【桑の枝を収穫する】
この『栽培絵日記』のコーナーでは、栽培絵日記の【ひとつ屋染織農園】での栽培記録を絵日記風に写真と短いコメントで紹介しています。
昨年は何かと忙しく、養蚕用の桑の管理が遅れ、枝が伸びすぎてしまっていた。今日は、これを剪定・収穫して紙や糸の材料にする予定だ。
▼ よく伸びた桑の枝。厳冬のころを待って剪定・収穫する
▼ 収穫した桑の枝。紙や糸の材料にする。
▼ 剪定を終え、すっきりした桑畑。
-
自分たちのシルクが真っ当な製品になるのか
ひとつ屋では放棄耕作地を再耕し、桑の栽培から始めた“国産シルク製品づくり”に取り組んでいます。以前に卵から育てた蚕が繭になるまでを紹介し、その後には繭から糸を紡ぐ動画をUpしました。
さらに今日は、その糸を織っているシーンをご覧ください。
今は“自分たちのシルクが真っ当な製品になるのか”をすべての工程で検証しています。ところが、少し大き目のショールを作るくらいで、いろんな問題が生じます。自分が望む答えが出るまでには、まだまだ先は長そうです――。※以前のブログ『ひとつ屋シルク「蚕が繭を作るまで」編』『ひとつ屋シルク「繭が糸になるまで（紡ぎ）」編』もご覧ください。
We cultivate abandoned farmland, plant mulberry trees, and engage in sericulture. Previously on this SNS, I introduced how silkworms raised from eggs turn into cocoons, and after that I uploaded a video of spinning yarn from cocoons. Today, let’s take a look at the scene in which the yarn is woven.
Currently, we are verifying in every step of the process whether the silk we grow will turn out to be a proper product. However, when making a slightly larger shawl, various problems arise. We are working to revive “Japan Silk” , but it looks like we still have a long way to go.
* I’m sorry, my English is not good．I apologize if I caused any misunderstanding.
我們開墾荒地，種桑樹，搞養蠶業。 之前在這個SNS上，我介紹了從雞蛋中養出來的蠶是如何變成繭的，之後我上傳了一個用繭紡紗的視頻。 今天我們就來看看紗線編織的場景。
目前，我們正在每一步驗證我們種植的絲綢是否會成為合適的產品。 然而，當製作稍大一點的披肩時，就會出現各種問題。 我們正在努力復興“Japan Silk”，但看來我們還有很長的路要走。
* 我的台湾華語不好。造成誤解的話很抱歉。