メニュー 閉じる

草木染め毛糸【山桃(ヤマモモ)】

【これはラーメンではありません😁】 山桃(ヤマモモ)で毛糸(ウール100%)を染めています。山吹色というか、黄土色というか—、とても良い色に染まります。それは私の好きな色です。ひとつ屋では今春から“草木染め毛糸”の販売を予定しています。ぜひ! 楽しみにしていてください。

草木染め毛糸【山桃(ヤマモモ)】

▼ 山桃(ヤマモモ)の樹皮。草木染め毛糸【山桃(ヤマモモ)】


【This is not ramen😁】. I dye the yarns (100% wool) with the bark of bayberry. The yarns are dyed in a very wonderful color. Japanese people like this color. We are planning to sell botanical dyed yarns from this spring at our shop. Please look forward to!


【這不是拉麵😁】。我用楊梅樹皮染色紗線(100% 羊毛)。紗線被染成非常美妙的顏色。日本人喜歡這種顏色。我們計劃從今年春天開始在我們的商店銷售植物染色紗線。請期待!

4件のコメント

  1. 中村

    お忙しい中お返事くださり感謝申し上げます。
    大変わかりやすいアドバイスを頂き、染めるのが楽しみになりました。
    煮汁の透明感を確認しながら弱火で挑戦してみたいと思います。

  2. 中村

    はじめまして。
    綺麗な山吹色ですね!
    実は来月、子どもの卒園記念に園庭のやまももでTシャツを染めるのですが、黄色寄りの色を出したいと思っています。媒染はアルミです。
    茶色っぽくなくキレイな山吹色を出すには
    何か留意点などありましたら教えて頂けないでしょうか。
    お忙しいとは存じますが、アドバイス頂けますと幸いです。

    • hitotsuya

      中村さま

      はじめまして。こんにちは。この度は、コメントありがとうございます。
      早速ですが、留意点としては、あまり強火で長く煮出さないことです。染料(煮汁)が濁ってくると、それで染めるものも濁った色になります。
      弱火で煮出し、透明感のある染料を目指してください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です