リアルショップに来てくださるお客さまから「草木染の布(生地)を販売してください」というリクエストをよくいただきます。なので、いろんな染料で染めることにしました。早速! インドアカネでダブルガーゼを染めています。
We often receive requests from customers who visit our physical stores to buy botanical-dyed textiles. So I decided to try dyeing it. I immediately dyed the double gauze with Indian madder.
我們經常收到到訪我們實體店購買草木染色面料的客戶的要求。 所以我決定嘗試染它。 我立即用印度茜草染了雙層紗布。